What you can see and what you don’t see.

​見えるモノと見えないモノ

​

​

I wonder where the boundaries are.

境界線は何処なんだろう？

​

​

We cannot see the time and air that flows through us, but we are subconsciously aware of it.

流れる時間も空気も見えないけれど 無意識に”在る”と認識している

​

​

Boundaries are more hazy than one might think.

境界線とはあやふやなものだ

​

​

If you are unconsciously judging what you can and can’t see.

もしあなたが見えるモノと見えないモノとを無意識に判断をしているのなら

​

​

You could say you’re just subconsciously judging whether you’re confident in yourself.

​あなた自身に自信があるかないかも  無意識に判断しているだけとも言えるよね

​

​​

Then I wonder where your boundaries are.

あなたの境界線はどこなんだろうね？